PLAY-183 layout, styling improvements Closes PLAY-183 See merge request open-source/play-cms/play-cms!359