New site configs trigger a notification in /admin/navigation if no site root node is present: User can initiate a site setup which adds the per-site nodes.

FIXME: Still got a nasty JPA exception when setting up the 2nd site.